Tweet

Pocket

弊社「株式会社吉田ハム工場」と同一の社名を名乗る企業が存在しておりますが、
当該企業と弊社は一切の資本関係・取引関係・業務上のつながりはございません。

事業内容・運営体制も全く異なる別法人となりますため、
お間違えのないようご注意くださいますようお願い申し上げます。

There are other companies using the same or similar company name; however,
please be advised that we have no capital, business, or operational relationship with any such entities.

Our business activities and corporate structure are entirely different, and we are completely separate organizations.
We kindly ask for your attention to avoid any confusion.